-
1 реестр недвижимостей
Sociology: cadastre, land registerУниверсальный русско-английский словарь > реестр недвижимостей
-
2 реестр недвижимостей
• rejstřík nemovitostí -
3 rejstřík nemovitostí
-
4 cadastre
noun leg.кадастр* * *(n) кадастр; поземельный реестр; реестр недвижимостей* * *кадастр, реестр, список* * *n. кадастр* * * -
5 cadastre
[kə'dɑːstə]1) Юридический термин: кадастр, кадастровые книги, поземельные книги2) Социология: поземельный реестр, реестр недвижимостей -
6 land register
['lændˌredʒɪstə]1) Общая лексика: опись земельных владений, поземельный кадастр2) Техника: регистрационная книга (земельных участков)3) Юридический термин: земельный кадастр4) Экономика: земельная регистрация, кадастр, поземельная книга, земельный регистр5) Социология: поземельный реестр, реестр недвижимостей6) Банковское дело: регистр недвижимости7) Деловая лексика: опись и оценка землевладений8) Недвижимость: опись и оценка землевладении9) юр.Н.П. земельная книга -
7 inventarium
список, реестр имущества a) особ. опись имуществу малолетнего, которую опекун обязан был составить в присутствии официальных лиц (1. 7 pr. 32 pr. 57 pr. C. 26, 7. 1. 1 § 3 D. 27, 3. 1. 22. 42 C. 5, 37);b) список имущества, составленный попечителем (curator ventris) не родившегося, но зачатого уже наследника (1. 1 § 26 D. 37, 9); с) список движимостей и недвижимостей, который составляли кредиторы, введенные во владение имуществом должника (1. 15 pr. D. 42, 5);
d) инвентарная опись, составленная наследниками (1. 22 § 2 seq. C. 6, 30).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > inventarium
См. также в других словарях:
Ипотечная система — порядок приобретения прав на недвижимые имущества путем записки в публичных поземельных книгах. Термин И. система не вполне соответствует содержанию института, который регулирует приобретение всякого рода вещных прав на недвижимые имущества,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
